Re: Any German speaking builders who would translate an article?

[lynchaj <lyn...@yahoo.com>]

Hi Benno!  Thanks!  You'd be *perfect* for this job!

I appreciate your support!  Thanks and have a nice day!

Andrew Lynch

PS C'T (I like C'T Projekt so much I bought their DVD with all their
back issue articles and I can't even read German!  They are awesome
and have published some truly stunning home brew projects over the
years.  Very impressive.)

On Jan 17, 4:13 am, Benno Stabernack
<benno.st...@hhi.fraunhofer.de> wrote:
> Hi folks,
>
> I would volunteer translating the article into German.
>
> I'm into home brewing my computer stuff since my days at school in 1984
> and have quite a bit of background knowledge.
>
> BTW, I'm only aware of two German magazines dealing with home brew
> computing (Elektor and CT). Do you referring to one of these ?
>
> On 01/17/2013 12:13 AM, Andrew Lynch wrote:
>
> > Hi! Are there any German speaking builders who would please translate an
> > article to German?
>
> > It appears we have an opportunity to get some publicity in a German home
> > brew computing/hobby electronics magazine (hint: the really good one).
>
> > Please contact me if you can help out. Thanks in advance!
>
> > Andrew Lynch
>
> --
>
> best regards / viele Gr e
>
> Benno Stabernack
>
> ---------------------------------------------------------------------------­-----
>   Dr.-Ing. Benno Stabernack
>   Fraunhofer Institut f r Nachrichtentechnik
>   Head of Embedded Systems Group / Image Processing Department
>   Phone  : +49-30-31002-661
>   Fax    : +49-30-31002-190
>   Address: Einsteinufer 37, D-10587 Berlin
> ---------------------------------------------------------------------------­-----