i your scale in the DXF file is correct, then here is a first picture of the Switchbracket.
The holes are drilled to 1.6mm, which is the core diameter for the M2 thread.
The holes in the switch flat frame has an diameter of 2.4mm.
So you have to use M2 countersunk screws for fixing the switches on the Switchbracket.
Frank